学术不端检测与传统的查重软件有着明显的区别。查重软件主要是通过比对文本相似度来判断是否存在抄袭行为，而学术不端检测则更注重对文本内容的深度分析，包括逻辑结构、学术规范、引用方式等方面。区分学术不端和简单抄袭的关键在于发现学术不端行为的独特特征，比如篡改数据、伪造实验结果等。

要区分学术不端和简单抄袭，需要综合考虑多方面因素。除了依靠学术不端检测工具外，还需借助专业人士的判断和经验。此外，对于学术不端行为，学术界也在不断完善相关的规范和标准，以便更有效地识别和打击学术不端现象。只有全面理解学术不端的本质和特征，才能更好地区分其与简单抄袭之间的区别。